Armare s.r.l.
via Meucci, 3 - Z. I. Aussa Corno
33058 San Giorgio di Nogaro (Udine) - ITALY

Terminali per finitura con perno,
legatura, Torsional, HTS.

La maggior parte dei prodotti presenti sul mercato utilizzano sistemi friction / cone / plug, che richiedono utilizzo di fitting metallici con conseguente aumento di complessità e maggior peso. La soluzione Armare Ropes per i terminali dei cavi compositi è invece allo stesso tempo la più semplice e la più efficace, grazie al diretto incapsulamento con la fusione in resina delle fibre portanti e del terminale in acciaio sul quale sono avvolte. Armare Ropes ha sviluppato una gamma completa di terminali per soddisfare le diverse esigenze di installazione, sia per l’utilizzo di perni (PIN) con forcella, che tramite legatura in tessile. Sono inoltre disponibili terminali Torsional ad alta efficenza per utilizzo su frullino e tamburi. Infine, i nuovi innovativi terminali H.T.S (Hanger with Threaded Stud) eliminano la necessità di utilizzare uno snodo per il collegamento con il tenditore. Tutti i terminali sono naturalmente disponibili in una vasta gamma di misure e con rispettivi differenti carichi di rottura.


PIN teminals

Terminali studiati per impiego con perni di fissaggio (oppure con forcella).

LASH terminals

Terminali studiati per impiego con legatura in Dyneema® single braid per l’accoppiamento.

HTS terminals

Terminali che eliminano la necessità di impiego di snodi per il collegamento con i tenditori.

Torsional terminals

Terminali Torsional per utilizzo con perno su sistemi di avvolgimento delle vele di prua.


Dati tecnici terminali PIN

Dimensioni dei terminali

TERMINALE PIN

A

B

C

D

E

CODE

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

AA*

7,50

60,00

26,00

13,00

10,00

A

9,50

102,20

34,50

17,30

12,00

Bz 12

12,00

137,80

45,50

22,80

16,00

Bz 14

14,50

137,80

45,50

22,80

16,00

C

17,00

159,00

52,00

26,00

22,00

D

20,00

185,00

60,00

30,00

26,00

E

23,00

218,50

70,00

35,00

30,00

F

27,00

233,70

76,00

38,00

35,00

G

33,00

282,00

86,00

43,00

38,00

* Il terminale AA presenta una forma leggermente diversa dagli altri.

Dati tecnici terminali LASH

Dimensioni dei terminali

LASH TERMINAL

A

B

C

D

E

CODE

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

00

7,70

60,00

26,00

13,00

8,00

0

9,50

112,20

34,50

17,30

10,00

1

14,50

147,80

45,50

22,80

17,00

2

17,00

169,00

52,00

26,00

21,00

3

20,00

195,00

60,00

30,00

24,00

4

23,00

228,50

71,00

35,50

26,00

5

27,00

233,70

76,00

38,00

28,00

6

33,00

282,00

86,00

43,00

32,00

Terminali HTS

Innovativi terminali Armare Ropes, che eliminano la necessità di utilizzo di uno snodo per il collegamento col tenditore (filetto maschio) consentendo il collegamento diretto ad un terminale filettato (filetto femmina) senza l’uso di snodi (toggle).

Questi terminali dal design innovativo mantengono dimensioni e peso contenuti, grazie all’utilizzo di acciaio inossidabile ad altissima resistenza. I terminali sono disponibili in un’ampia gamma di filettature e carichi di rottura/lavoro, con la possibilità di incrementare ulteriormente il carico di rottura attraverso specifici trattamenti opzionali. In caso di danneggiamento del filetto (maschio o femmina) è possibile la riparazione conservando il cavo e contenendo quindi i costi di intervento. Infine, è possibile interfacciare il cavo direttamente all’albero (captang system / boomerang through bar delle crocette).

Terminale HTS filetto femmina + Stemball

Terminale HTS filetto maschio

Terminale HTS filetto femmina
+ tornichetto telescopico

Dati tecnici terminali HTS

Dimensioni dei terminali

HTS TERMINAL

A

B

C

CODE

[mm]

[mm]

[mm]

A-HTS

9,50

102,20

26,00

B-HTS

9,50

102,20

34,50

C-HTS

12,00

137,80

45,50

D-HTS

14,50

137,80

45,50

Dimensioni dei terminali

HTS

Max B.L.*

Outside thread

Inside thread

CODE

[tons]

[metric]

[UNF]

[metric]

[UNF]

A-HTS

8,5

6 ÷ 14

1/4” ÷ 9/16”

6 ÷ 12

1/4” ÷ 1/2”

B-HTS

18,0

12 ÷ 20

1/2” ÷ 7/8”

12 ÷ 16

1/2” ÷ 3/4”

C-HTS

30,0

18 ÷ 24

3/4” ÷ 1”

18 ÷ 24

3/4” ÷ 1”

D-HTS

45,0

22 ÷ 27

7/8” ÷ 1-1/8”

22 ÷ 27

7/8” ÷ 1-1/8”

* Max Breaking Load in versione standard, incrementabile fino al +40% su richiesta.

Differenti terminali a confronto

  • A) Terminale PIN con forcella e tenditore
  • B) Terminale HTS inside thread + tenditore telescopico
  • C) Terminale HTS outside thread + tenditore classico

La flessibilità e personalizzazione delle soluzioni è un plus che contraddistingue l’offerta Armare Ropes; i diversi terminali rendono possibili molteplici configurazioni, che permettono di soddisfare le più svariate esigenze.
Oltre alle configurazioni standard, i tecnici Armare Ropes sono a disposizione per lo sviluppo di progetti custom di ogni genere, anche per adattarsi all’attrezzatura esistente ducente gli interventi di retrofit.

Torsional terminals

The Torsional terminals are designed to be used in conjunction with no-torsion cables, typically hooked to a furler at bow.
Its special construction, with a high-strength steel body inserted inside the terminal, gives it extreme rigidity, hence the optimal transmission of the torque ratio during operation, even in high load conditions.

To best withstand these high torsion forces, the cable is made of continuous winding, directly around the steel ring which is then covered with a special protective resin that gives it an hermetic seal.

The “torsional” terminals are available in both LASH and PIN versions.

Dati tecnici terminali TORSIONAL

Dimensioni dei terminali

TORSION TERMINAL

A

A1

C

D

E

CODE

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

AT2

15,5

19,5

165,6

40

20

On Request - Max PIN 15

AT3

18,5

24,5

235

54

27

On Request - Max PIN 25

AT4_Z18

18,0

33,0

315,0

90,0

35,0

On Request - Max PIN 20,5

AT4_Z27

27,0

42,0

315,0

90,0

45,0

On Request - Max PIN 28,5

Italia I - I-9: the refit

Italia II è una delle imbarcazioni italiane ad aver partecipato all'America's Cup del 1987, come rappresentante dello Yacht Club Italiano. La storica imbarcazione è stata oggetto di un completo refitting con prodotti Armare Ropes curato dal rigger Daniele Augusti / Wave.

Read More

Pendragon: soluzioni ricercate per il nuovo rigging targato Amare Ropes

Pendragon: nuovo Rigging targato Armare Ropes che  firma il refitting del prestigioso Maxi, one off in carbonio di 70 piedi...

Read More