AVVISO DI RISERVATEZZA
Il presente messaggio ed i suoi allegati si intendono trasmessi per l’esclusivo utilizzo da parte del destinatario e possono contenere informazioni confidenziali. Se non siete i destinatari del messaggio, o una persona incaricata a consegnare il messaggio stesso al destinatario, vi informiamo che qualsivoglia copia, distribuzione, inoltro o altro uso di questo messaggio o dei suoi allegati sono severamente vietati (Art. 616 c.p. D.lgs. 196/03). Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vogliate per cortesia informare il mittente immediatamente e cancellare il messaggio dal vostro computer.
CONFIDENTIALLY NOTICE
This e-mail message and all attachments transmitted with it are intended solely for the use of the addressee and may contain confidential information. If you are not the intended recipient, or an employee or agent responsible for delivering this message to the intended recipient, you are notified that any distribution, copying, or other use of this message or its attachments is strictly prohibited (accordig to the Italian Law – Art. 616 c.p. D.lgs. 196/03). If you have received this message in error, please notify the sender immediately and please delete it from your computer.